【セクハラ】米ラジオ司会者、17歳スノボ五輪女王クロエ・キムさんめぐる性的発言で解雇「彼女はすごくいい」

この記事は約12分で読めます。
スポンサーリンク
この話題の盛り上がりグラフ
2018-02-17 13:03:33 最終更新
1 みつを ★ 2018-02-16 23:15:18 CAP_USER9

hhttps://www.cnn.co.jp/m/showbiz/35114827.html

2018.02.16 Fri posted at 12:18 JST

ニューヨーク(CNNMoney) 平昌(ピョンチャン)冬季五輪のスノーボード女子ハーフパイプで金メダルを獲得した米国のクロエ・キムさん(17)をめぐり、性的に不適切な発言をしたとして、米ラジオ局「KNBR」の司会者が解雇されたことが16日までに分かった。

ラジオ司会者のパトリック・コナー氏は13日、米メディアサイト「バースツール・スポーツ」の五輪関連番組でキムさんに言及。「彼女の18歳の誕生日は4月23日だ。カウントダウンは始まっている」としたうえで、「私は女子高生のそういうところが好きだ」と述べた。

コナー氏はさらに「彼女はすごくいい」とし、続けて性的な発言をした。「実際、かわいい。私はクロエ・キムの大ファンだ」とも述べた。

この発言はバースツール・スポーツの番組で出たものだが、コナー氏は14日にKNBRにより解雇された。KNBRは米サンフランシスコにあるラジオ局で、コナー氏は同局でも番組の司会者を務めていた。

ソーシャルメディアでは、コナー氏の発言内容を問題視する声がすぐに浮上。バースツール・スポーツの番組の共同司会者は翌日、今回の件に触れ、ともに番組に出演していたコナー氏に対し厳しい警告を発した。

コナー氏はこの後、自身の発言に言及したうえでキムさんらに謝罪。「非常に恥ずかしく思っている」などと述べた。

発言の原文

"If she was 18, you wouldn’t be ashamed to say that she’s a little hot piece of ass. And she is. She is adorable. I’m a huge Chloe Kim fan."

hhttps://www.nbcbayarea.com/news/local/Radio-Host-Apologizes-Lewd-Comments-Chloe-Kim-474081343.html

6 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:17:24 zXjcQuEa0

>>1

ん?日本語訳が悪いのか、あんまり違和感を感じないが

57 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:31:33 PSnmuhBE0

>>1

検索したら朝鮮人だったんだが?

69 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:35:20 TucUNc8S0

>>1

piece of ass

《a 〜》〈卑〉セックス、女

112 名無しさん@1周年 2018-02-17 00:07:46 6eRxg+Uz0

>>1

新橋の酔っ払いみたいなエロおっさんに司会者やらせんなよ

5 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:17:15 ncf6swE90

外人の趣味はさっぱりわからん

125 名無しさん@1周年 2018-02-17 00:29:32 e5tpWtvF0

>>5

んだな

あれはあの国の顔だ

111 名無しさん@1周年 2018-02-17 00:04:33 T+tBtou80

>>6

あんたヤバイよ

11 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:19:31 M4oDSBbT0

ホットピースオブアスがだめなんだろうな

22 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:21:27 lbrhT2n00

>>11

>>6の言うとおり日本語だけ見るとなんともなさそうだけど

ホットピースオブアスは意味わかんねえけどやばそうなのはすぐわかるなw

18 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:20:53 30+9wJ140

she’s a little hot piece of ass.

ここ?

37 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:25:44 nz3okVfX0

>>18

チビのかわいいオサセみたいな意味??

28 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:23:01 RZbWh9F50

"If she was 18, you wouldn’t be ashamed to say that she’s a little hot piece of ass.

And she is. She is adorable. I’m a huge Chloe Kim fan."

もし彼女が18歳だったら、あなたは彼女のケツが良いとか言う事を恥ずかしがる事は無いだろう

そして彼女は、彼女は良い。俺も大ファンだ

率直だがアウトだな

43 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:27:04 nz3okVfX0

>>28

a piece of assとは

主な意味

(性の対象としての)女、性交

a piece of assの

(1) (性の対象としての)女.

(2) 性交.

30 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:23:29 nfAC5PYq0

そこら辺によくいるブスって感じだが

アメリカ行ったらモテモテなのか

31 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:24:07 O2ikuUxm0

アメリカって韓国や韓国人の批判をするとすぐに解雇されるけどなんで?

アメリカの支配階層に韓国人がいるの?

119 名無しさん@1周年 2018-02-17 00:20:36 /XMmHEfC0

>>31

移民が多い

選挙を左右するぐらい

34 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:24:34 ZtJDqPxI0

やべえ俺ザギトワちゃん15歳に対して性的な発言を会社で繰り返してた

66 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:34:21 oRFAISje0

>>34

春の異動をお楽しみに

41 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:26:53 jQVXAC/w0

>>37

ヘイポーかよ

42 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:27:03 PerI/GBA0

89 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:45:31 AYCIEHeV0

>>42

アイギス飽きてやってないけどここまでインフレしてるのか…

52 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:29:38 h/JSpNt40

>>43

女をマンコって呼ぶみたいな感じか?

44 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:27:18 Y4FILrme0

クロエ 俺だっ! 今すぐそいつを衛星で追跡してくれ!

79 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:39:25 RZbWh9F50

>>69

セックスって訳はおかしい

iwanna do to pieceofass with you

とか言ったら意味不明過ぎる

70 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:35:37 lRyHLGId0

白人が好むアジア人ってなんでこう…そそらないというか

萎えるというか

感性が違いすぎて…

80 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:41:25 z0ef7isw0

>>70

ミスユニバース日本代表のこれじゃない感

81 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:41:36 VXd8l99x0

>>79

その後に書いてある「女」が読めないのかな?

99 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:49:49 TucUNc8S0

>>79

assを使う時点で下品だと思う

hhttps://ejje.weblio.jp/content/ass

ass

《米卑》

1 可算名詞 尻; 肛門.

2 不可算名詞 [a piece of ass で]

a 女.

b 性交.

85 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:43:36 KOIfjgiH0

>>80

あるあるww

94 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:46:53 RZbWh9F50

>>81

iwanna do to pieceofass with you

それにしても俺はお前と女をヤりたいなんてのは更におかしい

訳はおかしいが訳さないとしてもこんな事言われた売春婦はちょっとなにいってるかわかんないですねと困ってしまう

86 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:43:38 U/2PH4zP0

「クロエあなた疲れてモルゲッソヨ」

「ほんとうにすまないと思っているがスカリー違うよ違う番組が違う」

88 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:45:21 tmR1XJqW0

すげー期待して検索したらグロだったっていう

97 名無しさん@1周年 2018-02-16 23:47:45 5xAPGfDZ0

名前じゃなくて名字がキムなんだ?って思ってググったら普通に韓国系だった

114 名無しさん@1周年 2018-02-17 00:08:56 Hmw0qnvp0

要は平成生まれが解禁とかあの辺りの発言と同じ感じなんだろ

現代の18歳以下厳禁は宗教入ってるというか魔女狩り的な感あるな

118 名無しさん@1周年 2018-02-17 00:19:20 IftyYkoH0

>>114

実際単なる狂った宗教にすぎないしな

スポンサーリンク

元スレ

【セクハラ】米ラジオ司会者、17歳スノボ五輪女王クロエ・キムさんめぐる性的発言で解雇「彼女はすごくいい」
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1518790517

コメント

タイトルとURLをコピーしました